以前は（むか～し）韓ドラは無料だったShowBoomさんで観ていました。それが有料となり、さらに「今なら特典」みたいなので月900円弱（ドル払いなのでレートにより変動）程で観れてたんですが、それも突然その特典サービス打ち切りとなり、結局お得な年払いでも月三千円程になっちゃうってんで、やめちゃったんです。
現地放送を訳の時差（時々漢字変換ミス←これもまた楽しかったりｗ）はあるものの、同時訳も出るし、だいたい放送の次の午後には訳付きでアップしてくれてるし、見放題だし…よかったんですけどね。。。
今は各放送局の外国人登録して（日本語訳は無いんですが）無料で視聴してます。
（登録方法は検索すると登録した方が丁寧にやり方を説明してくださっていますのでここでは略させていただきますね。）
韓国語は韓国人の先生について勉強しているのでなんとなく分かるようにはなったのですが、やっぱり、日本語訳欲しい･･･と、いうことで、ツイッターで見てると入ってる方多そうな感じがしてkntvなんかどうかな、と料金を調べてみました。
「お住まいの地域では･･･」（←田舎ってことかしらｗ）みたいなのがひっかっかって観るとしたら、ひかりＴＶが無難っぽそう。
kntvをひかりＴＶで一番安く観るとすると
- 月額基本料金→基本放送プランで月額基本料：1,080円
- チューナーレンタル→540円（税込）/月
- オプションサービス料金→チャンネル種別はプレミアムチャンネル（専門チャンネル）でkntvは月額視聴料金：3,240円（税込）/月（16日間無料お試し有）
ということで、合計4,860円/月。
大きいテレビ画面で観れるのは嬉しいんだけどウチの場合はほとんどテレビは子らに占領されているので悩むところ。
このパソコンもテレビ観れるはずなんだけど、設定してなくて、ついでに分からなくて、面倒くさくなってきた。
私としては料金的にはShowBoomさんが魅力かな。
1ヶ月30日間で$30（一番お得な一年払い12ヶ月で$300）
（１ドル100円ぐらいで見積もって…円高時を狙って払うか？）
週一の韓国語講座の受講料三千円を生かして、いいリスニングにもなるし、このままがんばって現地放送局から視聴するか。。。
結局悩んで、どこにも入会できない私です
ShowBoomさんのページはこちら
kntvさんのページはこちら
コメント